Prírodný park uprostred východného Štajerska Naturpark Pöllauer Tal vás očarí svojou rozmanitou a čistou krajinou. Nekonečné kopce plné tmavozelených lesov objímajú údolie Pöllauer Tal plné polí a najmä ovocných stromov a hruškových sadov. Túto krajinu pretína sieť turistických chodníkov, po ktorých sa môžete vydať v ktoromkoľvek ročnom období. 

V lete:

Trasa Hirschbirnwanderweg vedie dvoma smermi po stopách miestnej slávnej „jelenej“ hrušky Hirschbirne buď okolo rozhľadne Haidenwald, alebo popri významnom pútnickom mieste Pöllauberg s kostolom, tematickými záhradami a výhľadom na celú krajinu. Prírodný park je perfektným miestom pre všetkých aktívnych športovcov, o čom svedčí aj konanie populárnych pretekov horských bicyklov MTB-Marathon Naturpark Pöllauer Tal s rýchlymi zjazdmi, náročnými stúpaniami a lesnými chodníkmi. Milovníci kultúry ocenia v Pöllau zámok s mnohými kultúrnymi podujatiami a kostol známy ako štajerská bazilika sv. Petra.

V zime:

Školení sprievodcovia vás radi prevedú po krásach Naturpark Pöllauer Tal, kde to pokojným tempom žije aj v zime.  Kým vám na niektorom z lesných náučných chodníkov bude pod nohami vŕzgať čerstvý sneh, vychutnáte si dlhé výhľady do krajiny alebo kŕmenie divej zveri. Za lyžovaním sa môžete vydať do neďalekého strediska Skigebiet Strallegg alebo Familienschiberg St. Jakob im Walde. 

Ubytovanie v lokalite

Ubytovanie tu nájdete v hoteloch, prázdninových domoch alebo aj na zrekonštruovaných farmách. Vďaka tomu, že je hruška Hirschbirne symbolom tejto oblasti, si pochutnáte na množstve hruškových špecialít. Od hruškového likéru cez bravčovo-hruškovú šunku a klobásy až po hruškový mušt.

Typická kuchyňa v lokalite

Pöllauer Hirschbirne nesie od mája 2015 chránené označenie pôvodu g.U. Pochádza z hrušky snežnej (Pyrus nivalis), jej meno vychádza zo slova „Hiascht“, teda jeseň. Stromy dorastajú až do 16 m a dožívajú sa až 200 rokov, plody dozrievajú od polovice októbra do začiatku novembra.

V roku 2006 udelilo rakúske ministerstvo poľnohospodárstva údoliu titul GenussRegion Pöllauer Hirschbirne. Z hrušiek sa vyrába šťava, mušt, sekt, pálenka a likér.

Na jedálnych lístkoch nájdete Pöllauer Hirschbirnenmostbraten, hruškovú roládu, griessovú terinu a hruškovú štrúdľu. Prírodný park má vlastné Buschenschänke a certifikované podniky Kulinarium Steiermark.

Kde sa nachádza: